充实你的心灵

文/洛克菲勒

格言:即使你要出卖心灵,也要卖给自己。 

让我们学会既聪明又谦逊,既谦逊又聪明。 

伟大的书籍就是伟大的智慧树,伟大的心灵之树。 

(Let us then learn a wise humility , but at the same time a humble wisdom.) 

August 1, 1914 

亲爱的约翰: 

就像我们身体上的食欲一样,我们也有精神上的食欲。但许多人却常以没有时间为借口,总在使他们的心灵忍饥挨饿,也只在意外或偶然的情况下才充实它一下,却总忘不了满足他们脖颈以下的消费。 

也许我的看法有些悲观,我们正处于无限制满足脖颈以下却在忽视脖颈以上需求的时代。事实上,你经常听到有人说:漏吃一顿午餐是件大事,却听不到:你最后一次满足心灵饥渴是在什么时候的声音,难道我们每个人都是精神富足者吗?显然不是。 

在我们这个世界上,精神饥渴的人随处可见,那些生活在沮丧、消极、失败、忧郁中的人,他们都迫切需要精神的滋养和灵感的召唤,但他们几乎全都排斥再充实他们的心灵,任由心灵黯淡无光。 

Read More